Para invertir el objetivo, necesitas un anillo inversor, que por un lado tenga la montura de tu cámara y por el otro una rosca del tamaño de la rosca portafiltros de ese Yashica, que me imagino que serán 49mm o algo parecido.
Entonces montas el anillo en la cámara, y enroscas en él el objetivo invertido, como si la cámara fuera un filtro.
De todas formas, te recomiendo antes los tubos de extensión, por las razones que te ha dado jesito: mucho más fáciles de usar, más "productivos" para empezar. Aunque seguramente el objetivo invertido o un fuelle (como te comenta espkype) te darán más magnificación.
Saludos.