Uff, yo cuando era (más) ñajo estuve intentando hacer el tonto con aerógrafos, el de al lado los sabía usar que no veas (de hecho terminó haciéndose tatuador...). El caso es que, sin ver una foto de lo que tienes para hacerme una idea más clara, diría que te faltan un par de piezas.
Por información para quien no lo sepa, un aerógrafo (en su conjunto, y referente la versión que aquí nos ocupa) es básicamente un bote de pintura con un grifo que tiene dos entradas y una salida: las dos entradas reciben pintura y aire comprimido, respectivamente, y la salida va hacia lo que comúnmente se llama aerógrafo y que es, básicamente, una punta que gracias al vacio obtiene pintura a presión y la expulsa "pulverizada" por la acción de la velocidad del aire. El funcionamiento es más o menos una aplicación práctica de la válvula de Venturi.
Con eso en cuenta, lo que te hace falta es el regulador (para pintar con aerógrafo el tema está en saber medir la cantidad de presión necesaria) y la fijación para adaptar el regulador al compresor de aire. El "standard" es 1/8 y 1/4 de pulgada.
Necesitarás algo como
esto o
estoSi vas a donde has comprado el aerógrafo, o una buena tienda de manualidades o maquetas, seguro que lo tienen. Los que te he puesto aguantan hasta 100 atmósferas de presión, creo que con 30 irías más que sobrado.
Edito que antes no lo encontraba:
Una buena tienda de aerógrafos y accesorios en ibei