César, son pelos o tricomas, con el hervido pierden toda la consistencia que tienen. De hecho, en la sopa de ortiga pasa lo mismo, y esos pelos tienen más mala leche.
Por cierto, ambas tomas son de borraja, el capullo y la flor por detrás.
Saludos y abrazos.