Hola!
Hay que discutir un poco, hombre. Siempre con buena actitud. Más vale eso que un foro moribundo.
La mayor parte de los objetivos adaptados tienen ese problema o peculiaridad. Ese margen es un poco molesto pero se ve que los fabricantes prefieren eso a quedarse cortos.
Algunos hacen una pequeña marca en el punto que consideran infinito y de hecho he tenido algún objetivo que venía con una raya grabada. Yo no lo hago pero reconozco que tiene utilidad. También se puede hacer de forma no destructiva con un rotulador.
Cuando no llega a infinito se puede calibrar con mayor o menor facilidad. Pero casi es preferible tocar un poco el adaptador que es más barato y te arriesgas menos. Por ahí tengo un hilo de un canon FD 200mm f4 que no enfocaba a infinito y lo solucioné lijando un poco una pieza del adaptador. Aunque al final me cargué el objetivo por tratar de quitar un ruido que tenía por dentro
