Irreparable a menos que consigas otro diafragma de un objetivo igual para desguace.
Para no perderlo todo, una solución intermedia para darle una utilidad mínima al objetivo, es hacerte un aro de plástico negro, con un agujero interior, (como si fuera una arandela),equivalente al diafragma que mas te guste o que mejor te rinda el objetivo. Al ser el agujero completamente redondo, igual te sale un Bokhe original. Úsalo como si fuera un objetivo de diafragma fijo.
El material que te puede ir bien son esas hojas de encuadernación de pástico negro que también se usan para encamisar.
Saludos.