Yo he usado un Rollei igual que ese ( y un montón de ellos de diferentes marcas y potencias), y siempre con disparadores remotos sin ningún problema.
Es lógico, si en la cámara sólo pones el emisor, son los receptores los que disparan los flases, así que en este caso a la cámara le da igual la tensión de los flases porque no está en contacto con ellos.