Aquí hay varias cosas. La primera es que la web la está presentado reducida, porque al descargarla a mi me sale mayor. Voy a revisar esto.
Sólo con eso ya se pierde mucha de su calidad.
La he abierto con PS y la he trasteado 2 minutos:
- Bajar el rojo con "Equilibrio de color"
- Aplicar ligera curva para cerrar un poco las sombras y dar mayor constraste
- Máscara de enfoque 70-0,3-0
Queda así. Yo no la veo mal en absoluto. Con tiempo (y sobre todo habilidad) quedaría mucho mejor. Lo bueno de estos ajustes es que una vez conocidos, deberían servirte para todas las fotos escaneadas, por lo que podrías aplicarlos de golpe, con una acción.
Descargad las imágenes para verlas correctamente.
Saludos.