Yo tuve el Voigtlander Ultron 35mm 1.7, es montura L39 y es muy bueno, totalmente recomendable. Se puede conseguir por 250-300€. buena calidad de construcción, lente asférica, se nota el buen contraste y buena definición desde aperturas grandes.
Por un precio similar (de segunda mano) puedes conseguir el Sony 35mm 1.8 OSS, es AF pero es muy bueno también, y lo más pequeño y ligero que puedes montar en la NEX (hablando de lentes por debajo de 2.8). Piénsalo, a veces no compensan los manuales.
No te recomiendo el Voigtlander 35mm 1.4, es muy blando en las esquinas y hay que cerrar mucho para conseguir buena calidad de imagen. Del 40mm 1.4 hablan mejor pero no lo he probado, eso sí, es mínimo, de lo más pequeño que hay.
También he tenido un Canon LTM 50mm 1.8, muy pequeño y ofrece buena calidad, con carácter, se puede conseguir por unos 150€ no lo usé casi porque 50mm (75m equivalente) es una focal muy larga para mi gusto.
Estos que he probado han sido en la NEX-7.
Saludos!