[...]
No entiendo bien que es que al histograma de las fotos le falte la mitad de camino hacia la derecha.
[...]
el histograma es una herramienta indicativa. Tu foto original daba este histograma (enmarcado en rojo)
(http://s5.postimage.org/64ozks66v/Screenshot_01032012_08_54_29_PM.png)
Con la herramienta que tenga tu programa de edición, sea el que sea, para editar las curvas de luminosidad, con un ajuste sencillo queda así
(http://s5.postimage.org/kp62fm15j/Screenshot_01032012_08_57_05_PM.png)
¿Se nota la diferencia en la imagen?
Es un primer paso, por supuesto hay luego tantos como tú quieras. También te digo una cosa: es un buen histograma el que tienes tú, así que la base de la foto no está nada mal.