Yo hubiese elegido la tercera, aunque habría cerrado más el encuadre a, por ejemplo, algo así (con tu permiso)
(http://img90.imageshack.us/img90/1286/21921207.jpg)
Esta imagen me transmite protección y calor de la madre a la hija frente a un ambiente frío, desapacible, solitario; el edificio de acero y cristal, el cielo nublado, la pasarela solitaria... algo así como si la hija, en todo ese ambiente, estuviese en el mejor y más seguro lugar del mundo para ella.
Las otras tres no las relacionaría con "maternidad", aunque es evidente que son imágenes de niñas/os y madres.
En mi primer comentario, "La segunda tiene una luz y situación muy buenas pero el edificio manda demasiado y está cortado. Más cerca de las personas y ese edificio más pequeño y con menos foco y estaría perfecta.", me refería a una foto con un encuadre y foco semejantes a la simulación rápida que pongo abajo comparada con la original:
(http://img685.imageshack.us/img685/838/5786638602.jpg)
Creo que no se pierde intención, el entorno sigue reflejado y presente de una forma más "turbia" y la proximidad de las personas, su ubicación en el encuadre y su tamaño respecto al edificio las hace mucho más importantes.
Yo la repetiría, iluminando más a los modelos que han quedado oscuros de más.