ManuaLens.com - Comunidad de usuarios de objetivos manuales en español

Comunidad => El Café de ManuaLens.com => Mensaje iniciado por: luli2000 en 00:36:12 del 03 de Abril del 2011

Título: Un chiste con el lenguaje
Publicado por: luli2000 en 00:36:12 del 03 de Abril del 2011
Es un chiste escrito totalmente en Andaluz, si alguien requiere traducción que lo diga.

Una mué questaba comprando ner mercadona; Cohe una caha de leshe, un cartón de güevo, un bri de sumo de naraa y un paquete beicon. Mientra ponía loj artículo en la sinta de la caha, un borrasho cabía detrá della observaba con ditinimiento cauno de loh artículo.
 
Ar terminá, er borrasho la mira y le dise:
-'Tú ere zortera'.

La tía se quea to pillá po la sentensia, pero a la ve intrigá ya quella rearmente era zortera. Miró to lohartículo que tenía sobre la sinta de la caha y no vio ná que pudiera habe hesho quer borrasho agquerozo eze deduhera quella era zortera.
 
Ar fina,ganó la curiocidá y le preguntó ar borrasho:
 -'E verdá. Zoy zortera. Pero.... ¿cómo la zabío?'

Er borrasho contestó:
 -'Porque ere mú fea, ihaputa'

:juasjuas :juasjuas :juasjuas :juasjuas :juasjuas :juasjuas

Salud.

Título: Re: Un chiste con el lenguaje
Publicado por: papilloni en 00:42:20 del 03 de Abril del 2011
 :juasjuas :juasjuas :juasjuas :juasjuas :juasjuas :juasjuas :juasjuas :juasjuas
Título: Re: Un chiste con el lenguaje
Publicado por: Manu.Man en 10:09:32 del 03 de Abril del 2011
Tá mu güeno, Luli; pero como haiga arguien con poco zentío dellhumó ze te a va a tirá ar pezcuezo, ja,ja,ja,ja,ja.
Título: Re: Un chiste con el lenguaje
Publicado por: jesito en 06:44:26 del 04 de Abril del 2011
 :ok

Salud.
Jes.
Título: Re: Un chiste con el lenguaje
Publicado por: espkype en 12:26:03 del 04 de Abril del 2011
Es bueno tener humor, jaja! :-D :-D :-D