ManuaLens.com - Comunidad de usuarios de objetivos manuales en español

Comunidad => El Café de ManuaLens.com => Mensaje iniciado por: pablomaig en 20:06:56 del 30 de Agosto del 2012

Título: LBA
Publicado por: pablomaig en 20:06:56 del 30 de Agosto del 2012
Chicos estoy harto de navegar por el foro y no termino de enterarme lo que es LBA y ataques parecidos....
¿Algun alma caritativa me lo explica?
Por el contexto ya se que son compras compulsivas, pero...  :yoquese
Título: Re:LBA
Publicado por: aoc en 20:19:43 del 30 de Agosto del 2012
Lens Buy Adiction
Título: Re:LBA
Publicado por: K1000 en 21:24:09 del 30 de Agosto del 2012
Yo tampoco lo comprendia hasta que un compañero me lo aclaro , pero vamos , que no es necesario entenderlo para padecerlo  :pared

Saludos!
Título: Re:LBA
Publicado por: jnoir en 21:25:41 del 30 de Agosto del 2012
Sin ánimo de resultar pedante, Lens Buying Addiction, que si no se usa el participio adecuado (en inglés moderno hay dos, éste sería el "progressive participle") suena como los indios. Jau! (derivado de "How", cosa del "how do you do" / "how do ye" y que hoy los ingleses usan para saludar de forma informal como "howdy"  :-D )
Título: Re:LBA
Publicado por: pablomaig en 23:26:31 del 30 de Agosto del 2012
ahhhhhhhh, que en english, pues mira que he buscado combinaciones en español......., y si, lo confirmo, no hace falta entenderlo para sufrirlo (y disfrutarlo claro)
Gracias a todos.
Estoy seguro de que este tema se lo aclara a alguno mas.