ManuaLens.com - Comunidad de usuarios de objetivos manuales en español
Comunidad => Novedades, Noticias, Eventos, Exposiciones... => Mensaje iniciado por: DSiliceo en 07:52:12 del 17 de Julio del 2012
-
La editorial Capitán Swing, de Madrid, ha publicado mediante la traducción de María Pérez Martín el libro «A Russian Journal», de John Steinbeck (http://en.wikipedia.org/wiki/John_Steinbeck) —«Las uvas de la ira», «Al este del Edén», premio Nobel de LIteratura en 1962...—y Robert Capa (http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Capa).
El libro es introducido de la siguiente manera: «Justo después de que el Telón de Acero cayera sobre Europa del Este, el ganador del Pulitzer John Steinbeck y el famoso fotógrafo de guerra Robert Capa se aventuraron en la Unión Soviética con el fin de escribir un reportaje para el New York Herald Tribune. Esta oportunidad única llevó a los famosos viajeros no solo a Moscú y Stalingrado, sino también por los campos de Ucrania y el Cáucaso». Es, por tanto, un trabajo antropológico, no político.
A través de 248 páginas, en las que encontramos 70 fotografías de Robert Capa, el libro «ofrece un retrato inolvidable de los primeros años de posguerra y constituye una crónica excepcional y un documento histórico único» a través del viaje que, después del verano de 1947, los dos autores hicieron por la ex Unión Soviética.
César Antonio Molina presenta el libro en este enlace (http://www.capitanswinglibros.com/prensa.php/la-urss-que-steinbeck-no-vio). El País habla de él en este otro enlace (http://cultura.elpais.com/cultura/2012/07/16/actualidad/1342457976_231111.html). El libro lo podéis comprar a través de Iberlibro (http://www.iberlibro.com/servlet/SearchResults?an=John+Steinbeck&sts=t&tn=diario+de+rusia&x=60&y=8) por poco más de 18 euros si no lo encontráis en vuestra librería habitual.
A través de Google Images, discriminando un poco, se pueden ver algunas de las fotografías (https://www.google.es/search?hl=en&safe=off&client=ubuntu&hs=wWM&channel=cs&biw=1062&bih=687&tbm=isch&sa=1&q=robert+capa+%2B%22russian+journal%22&oq=robert+capa+%2B%22russian+journal%22&gs_l=img.3...46351.54870.0.55557.4.4.0.0.0.0.110.379.3j1.4.0...0.0...1c.llTNAcxKMN0) que ilustran el libro.