Buenas noches:
Los colegas de MF Lenses me han hecho varias puntualizaciones sobre el tema: "zoom" (= zumbido)es una palabra que imita el sonido (una onomatopeya) del vuelo de los aviones o de las balas, popularizada en la 1ª guerra mundial y que luego pasó a significar una acción rápida.
Los primeros zoom, según los colegas, aparecieron a principios del siglo XX y se usaron en cine y luego en TV. "Zoomar" deriva de zoom y no al revés, pero de todas formas, los primeros objetivos zoom que podían ser comprados para cámaras fotográficas por el gran público, eran los Zoomar.
En un libro de comienzos del siglo XX, leo que hay objetivos desmontables, que admiten diversas combinaciones de lentes y que daban diversas distancias focales: los padres de los zoom.
Si os interesa, puedo escanear estas páginas.
Saludos: David
