"me pregunto si se obtiene la misma calidad de imagen escaneando cualquiera de las dos caras de la diapositiva"
Pues no.
No tengo ese escáner. Tengo un Minolta para formato medio, del que utilizo el portanegativos, porque ya tiene unos años y no funciona con los sistemas operativos actuales. Pero en cualquier caso, tanto si proyectas con la ampliadora, o con lo que sea, la emulsión tiene que mirar a la lente. Si no, la imagen pasa a través del soporte.
Y claro que invierte la imagen, como cuando miras la pantalla de enfoque bajo la manta. Lo que desconozco es si hay alguna opción para que el software del escáner gire automáticamente la imagen. Yo lo hago todo manualmente, fotografiando los negativos, y con el Gimp le doy a la opción Imagen - Transforma - Gira horizontalmente. Si no, me pasa como a ti, que los letreros se leen al revés. Si sólo fuera eso casi que me daría igual, pero en los retratos se le nota algo raro a la gente, como si un replicante los hubiera sustituido, igual que en una película de ciencia ficción.
