Sí, la estabilización funciona en objetivos manuales sin contactos eléctricos, pero sólo en 3 ejes (cabeceo y guiñada introduciendo la focal en las opciones de la cámara y, además, giro que siempre está disponible introduzcas o no la focal usada). Aquí lo explican con diagramas:
http://briansmith.com/sony-a7ii-hands-on-review/ Para aplicar la compensación en los otros dos ejes, X/Y, la cámara necesita conocer la distancia al sujeto, información que se transmite desde el anillo de enfoque a través de los contactos, creo que a esto se refieren en la web de Tokina.
Lo que no acaba de entender, es la diferencia entre el cabeceo y guiñada y los ejes X/Y a que se refiere el artículo.
Saludos.
