Si mal no recuerdo, la D60 no tiene motor de enfoque y el 50 f 2 no tiene CPU. Esto quiere decir que enfocas a mano y con tu vista y expones con un fotómetro externo, pues al no tener CPU no lo reconoce.
Para disparar con manuales en Nikon, necesitas cuerpos un tanto avanzados, D700, D300, programas el objetivo con su abertura y te confirma con un punto cuando está en foco.