¡Bienvenido al foro, BR1!
Sumérgete con nosotros, ¡sin miedo!
No es necesario que te centres únicamente en el Helios 44-M4, hay otros modelos de Helios 44 que te pueden servir y que no se diferencian casi entre ellos.
Evita el M3, pues tiene un anillo de enfoque problemático para usar con adaptador. Los demás ok.
El chip de confirmación es una ayuda, un suplemento. No es necesario que sea programable, pero si es conveniente, pues puedes programarlo para que en cada foto, en los datos EXIF de la misma aparezca la focal y apertura usadas. Además tiene la posibilidad de realizar microajustes de foco, cosa que no hace tu EOS, para clavar mejor el foco.
Un anillo con chip EMF es una buena opción. Los hay de muchos vendedores. Yo siempre compro en ebay a "big_is".
Espero que te sea de ayuda.
Saludos.